Archive for the 'Español' category

Los Hombres (y mujeres) de Dios son pecadores

August 7, 2008 2:00 am

Predicado por Juan Carlos Garcia, 07/27/08

Download audio

Oscar Gutierrez (center) was baptized in the Latin Ministry
With him (L-R) Juan Carlos Garcia, Raul Vazquez, Alfredo Alanis & Baltazar Hernandez
Los Hombres (y mujeres) de Dios son pecadores

Hay muchas personas que no se acercan a Dios por que sienten que son muy malas, que han hecho cosas terribles, que no agradan a Dios y tienen temor de Dios.

Juan 3:19-21.

La causa de la condenación de una personas esta completamente relacionada con las decisiones que toma, la gente se condena por que decide hacer cosas que no le agradan a Dios y se esconde y se aleja de el. Y muchas veces le gusta el pecado en el que vive, pero siempre vive atormentado con una conciencia de que las cosas que hace están mal. Cuando una persona no se acerca a la luz es porque le da vergüenza como dice la escritura “que sus hechos queden al descubierto por que son perversos”.



Show me more… »

Al Rojo Vivo.

July 24, 2008 11:39 am

Predicado por Juan Carlos Garcia, 07/20/08

Download audio

Alfredo (right) and Rosi (left) Alanis and Children Place Membership!
Alfredo and Rosi Alanis placed membership on Sunday.
They will be helping in the latin ministry.

Al Rojo Vivo

1 Pedro 2:4-5

La escritura dice que Jesús es una piedra viva, cristo es un carbón encendido y nosotros somos carbones que se encienden cuando estamos cerca de Jesús, cuando nos acercamos a el, estamos vivos. Podemos transmitir esa luz, esa fuerza, esa esperanza a las demás personas. Con estas piedras vivas estamos edificando una casa espiritual y tú eres parte de esta casa espiritual.

Y esta casa espiritual se compone de piedras vivas que le dan vida a otras piedras apagadas. Cuando tu tienes un anafre con carbón y todos los carbones están mojados, si tu le hechas un carbón seco y tratas de prenderlo, quizás prenda un poco, pero se va a apagar enseguida. Pero si tu tienes una pila de carbón encendida y en fuego y acercas un carbón mojado se va a terminar encendiendo.

Esta casa de piedras vivas tiene que representar la imagen misma de Dios.
¿Y cual es la imagen de Dios?



Show me more… »

Un Súper Héroe Moderno

July 10, 2008 8:22 am

Predicado por Juan Carlos Garcia, 06/22/08

Download audio

Laura Gutierrez Gets Baptized!

Laura Gutierrez (2nd left) was baptized in the latin Ministry with her
left to right Betty Garcia, Ginger Droblas & Lucy Vazquez.

Un súper héroe moderno

John Hancock era un tipo que tenia súper poderes podía volar, súper fuerza, como un superhéroe. Desgraciadamente tenia algo que muchos tenemos sin ser súper héroes, un mal corazón. Él ayudaba a su manera a guardar el orden, pero cada que ayudaba hacia mas mal que bien. Se la pasaba borracho, robando comida, haciendo nada y aunque él era súper héroe nadie lo podía detener, y el trataba entender por que estaba en este mundo, no sabia quien era, ni porque estaba ahí.

Muchos de nosotros vivimos vidas sin sentido no tenemos propósito en nuestras vidas, vivimos un día igual que el siguiente, amanece, nos levantamos, vamos al trabajo, regresamos, a lo mejor tenemos dos trabajos, regresamos dormimos y al día siguiente es lo mismo.

Por mas que trabajas no te alcanza y por mas que te preocupas no se soluciona nada.

Y nos preguntamos ¿que es lo que hago aquí? ¿Cuál es el propósito de mi vida?


Show me more… »

“El Corazón de un Campeón”

July 2, 2008 9:35 am

Predicado por Juan Carlos Garcia, 06/22/08

Download audio

jason-baptized.jpg
Jason Orosco (2nd left) was baptized at Geneva Lake WI, with him
left to right Theo Dawson Jr, Juan Carlos Garcia & Gustavo Banales

“El Corazón de un campeón”

“Nunca subestimes el corazón de un campeón”

¿Quien piensa que tiene el corazón de un campeón?

Redefinamos.
Campeón: Defensor apasionado de una causa o idea. Un campeón es alguien que nunca se da por vencido.


Show me more… »

La Unión es la Fuerza

June 19, 2008 6:47 pm

Predicado por Juan Carlos Garcia, 06/15/08

Download audio
union.jpg

La Union es la Fuerza

La unidad y lo importante que es para nosotros el estar unidos en un solo pensamiento, en un solo propósito, en un mismo corazón, en alma y en espíritu. Cuando nosotros tenemos la misma manera de pensar, sentir, vivir, amar, etc. que Jesús tiene, nosotros por consiguiente vamos a estar unidos.

Cuando compartimos el corazón de Jesús tendemos a imitar a Jesús, cuando queremos usar nuestro corazón tendemos a imitar a nosotros mismos.

EL corazón se afecta de acuerdo al medio donde te desarrollas y las personas con quien vives, y las enseñanzas que obtienes.

Show me more… »

Overcoming Lust and Adultery - Superando Lujuria y Adulterio

June 4, 2008 7:10 am

Preached in English and Spanish by Omar Valdovinas with sharing by his wife Selina, 5/18/2008

Download audio
Omar And Selina Valdovinos Visit Chicago

Overcoming Lust and Adultery - Outline

This brief but powerful Lord’s supper message is in English and Spanish, with bold openness about how to overcome lust and adultery and have a great marriage in Jesus Christ.

Show me more… »

The True Race - La Verdadera Raza

May 24, 2008 8:18 pm

Preached in Spanish and English by Victor Gonzalez, 5/18/2008

Download audio
Victor Gonzalez Preaching
Victor Gonzalez Preaching about the True Race

The True Race - La Verdadera Raza, Outline

Who are God’s true people? Are they of a certain nationality or racial background? In this electrifying sermon in Spanish and English, answers are revealed from the Bible about how to be the people of God… the true race.

Sumision Total a Dios

May 15, 2008 3:22 pm

Predicado por Juan Carlos Garcia, 05/11/08

Download audio

biblia.jpg

Sumision total a Dios

Las guerras existen dentro de nosotros. De donde vienen los malos deseos y las envidias, de donde se originan los conflictos entre nosotros?

De nosotros mismos. En nuestro interior esta la maldad que origina todos los problemas.

Las personas sentimos toda clase de pasiones malas, como lo explica la Biblia, y dejamos que nos dominen, y a partir de ahí actuamos y cometemos pecados. (Santiago 4: 1-3)

Show me more… »

Por la boca muere el pez

May 9, 2008 2:24 pm

Predicado por Juan Carlos Garcia, 05/04/08

Download audio
boca.jpg

Por la boca muere el pez

Todos fallamos mucho! Y con lo que fallamos principalmente es con la lengua.

Una persona perfecta controlaria su lengua, como la lengua es tan difícil de controlar, cualquiera que la controle perfectamente, tiene también el dominio de su propia persona en los demás aspectos de la vida.



Show me more… »

Decisiones de Vida o Muerte

April 24, 2008 7:34 pm

Predicado por Juan Carlos Garcia, 04/20/08

Download audio
alex.jpg
Alex Banales (3o. de la izq) fue bautizado en el Ministerio Latino

Decisiones de vida o muerte

Santiago 1:1-8

Enfrentarnos a pruebas nos debe de dar gusto, es lo que nos va a hacer crecer en nuestra fe y esto va a producir constancia y la constancia nos va a ayudar a terminar la obra que comenzamos para lograr ser íntegros sin que nos falte nada.

Si nos falta sabiduría Dios nos la dará, pero tenemos que pedir con fe, sin dudar. Las personas faltas de fe son indecisas e inconstantes. Con Dios no podemos ser así, necesitamos entregar nuestro corazón y hacer las cosas, ser personas responsables, ir siempre hacia delante, con determinación y con seguridad.

Jesús les dijo a los saduceos: “Ustedes andan equivocados por que desconocen las escrituras y el poder de dios.” Mateo 22:29

Si no conoces las escrituras, es obvio que desconoces el poder de Dios.



Show me more… »

3000 Millas para Empezar de Nuevo

April 17, 2008 11:44 pm

Predicado por Juan Carlos Garcia, 04/13/08

Download audio
tricia.jpg
Tricia Overhaug (2a de la der.) fue bautizada en el Ministerio Latino

3000 millas para empezar de nuevo

Cuando Tricia estudio la Biblia y se dio cuenta que su salvación estaba comprometida por las falsas doctrinas que había aprendido en otra iglesia, su reacción fue de coraje, de frustración, de arrepentimiento y sumisión total a Dios cuando fue enfrentada a la Biblia. Tricia dijo después de un devocional el Viernes por la noche después de analizar las escrituras “Yo no me voy de esta casa hasta que no este Bautizada”. Y ella despues de estudiar hasta las 4:30 am fue bautizada y agregada al reino de Dios.

Show me more… »

Hasta la Muerte!

April 2, 2008 10:51 pm

Predicado por Juan Carlos Garcia, 03/23/08

Download audio
“La Via Dolorosa” Betty Garcia

Download audio

jesusonthecross.jpg
Hasta la Muerte!

El día de hoy es especial, el día de hoy vamos a recordar el evento más importante en la historia del mundo, el acontecimiento que transformo la historia de la humanidad,
la muerte y resurrección de Jesucristo.

El más grande mandamiento les doy que se amen los unos a los otros. Así como yo los he amado… hasta la muerte, a dar mi vida por ti. (Juan 13:34-35)



Show me more… »

Seria Mejor que Fueras Burra (o Burro)

March 20, 2008 11:52 am

Predicado por Juan Carlos Garcia, 03/09/08

Download audio
burrita.jpg
La burra de Balán lo salvo tres veces de la muerte!

Seria Mejor que Fueras Burra

Israel esta acampando en las planicies de Moab, y aunque Moab no esta bajo ninguna amenaza, el rey Balac trata de asegurarse de que su pueblo no perezca.
Manda mensajeros para llamar a Balán, que no era un profeta de Dios, sino un hechicero conocido por tener poderes sobrenaturales de adivinación, para que maldiga a Israel porque él creía que la maldición debilitaría a Israel y los ayudaría a derrotar a su ejercito. (Números 22:1-7)

Show me more… »

Construyendo una Gran Iglesia 2da parte

February 28, 2008 8:52 pm

Predicado por Juan Carlos Garcia, 02/10/2008

Download audio
Chicago panorama

“Si todos fueron como yo, que clase de Iglesia seria esta.” -

“Aquellos que quieren hacer del mundo un lugar peor, no descansan un solo día, si quiero cambiar el mundo no puedo darme el lujo de hacerlo yo.” Bob Marley.

Construir una gran Iglesia va a tomar, una Gran Comisión: Jesús nos envió a hacer discípulos. Predicar un Gran Mensaje: el mensaje de la resurrección, el perdón de los pecados y la salvación por medio del bautismo. Tener una Gran Valentía: predicar el evangelio en todas partes sin temor. Un Gran Sacrificio: para sacrificar recursos y dinero para enviar misiones a todo el mundo llevando el mensaje. Grandes Números: de personas que se salvan y se agregan a la iglesia de dios!

Show me more… »

Construyendo una Gran Iglesia

February 15, 2008 1:47 pm

Predicado por: Juan Carlos Garcia, 01/20/08
Download audio
Lisa Montoya (2nd from left) was baptized in the Latin Ministry
Lisa Montoya (2nd from left) was baptized in the Latin Ministry

Querida Iglesia de Chicago:
La Iglesia de Tulsa desea expresarles nuestra extrema gratitud a la Iglesia de Chicago. Fue un fin de semana largo y un viaje extenuante. No pretendemos decir que fue un viaje cómodo. Pero fue un precio muy pequeño por lo que obtuvimos. Las lecciones fueron poderosas y movieron nuestro corazón. Los retos fueron convincentes y el ánimo permanecerá por mucho tiempo. Sin embargo el animo no fue la mejor parte del viaje, Lo que realmente hizo la diferencia en este viaje ¡fueron ustedes La Iglesia! Ustedes realmente entienden lo que significa la familia y el sentimiento de pertenecer a ella que ustedes pusieron en nosotros no tiene precio. Su amor y sacrificio es algo que perdurara y nos unirá como hermanos por la eternidad. Los discípulos verdaderos son conocidos por su amor y nosotros nos sentimos realmente amados por ustedes. Después de pasar un poco de tiempo entre ustedes realmente creemos que Dios va a realizar cosas increíbles en su ciudad en el 2008.

Con Amor y Gratitud,
Ralph Holtsclaw y la Iglesia de Tulsa.

Show me more… »